خبر صحفي

الخريجون من آسيا يستكشفون التقاليد الإسماعيلية في آسيا الوسطى

11/05/2012

Alumni and staff inside a Pamiri home IIS 2011 عقدت مجموعة الفرع الآسيوي من رابطة خريجي معهد الدراسات الإسماعيلية إجتماعها السنوي على مدى ثلاثة أيام في مدينة دوشنبيه، طاجكستان بين ١٨- ٢١ أيلول ٢٠١١. قدم الإجتماع الفرصة لمشاركة الخريجين في مناقشة أنشطة رابطة الخريجين والإطلاع على تقاليد وتراث الطائفة الإسماعيلية في آسيا الوسطى.



Shiraz Kabani, Department Head OF&D at Alumni Meeting in Dushanbe IIS 2011 بدأ الإجتماع بملاحظات إفتتاحية لشيراز قباني وآصف علي دينا عن التطورات الأخيرة في معهد الدراسات الإسماعيلية وعن دور الخريجين. حيث عبروا عن أهمية إحاطة هيئة الخريجين بعمل المعهد والغاية من مشاريعه ومنشوراته، وذلك لزيادة تأثيرنشاط المعهد ولتكامل التنمية الفكرية والمهنية لجميع الخريجين.



Alumni listening to presentations on the traditions and cultural practices of the Ismailis in Central Asia IIS 2011 تلا ذلك ثلاث جلسات عن التقاليد والممارسات الثقافية للإسماعيليين في طاجكستان وأفغانستان وشمال باكستان وغرب الصين. ناقش الدكتور أوتمبك مستيبيكوف (صف GIPSH لعام ٢٠٠٢) كيف أصبحت قراءة ’القصيدة و’المدوح المترافقة مع آلات موسيقية مثل ’الرباب‘ و’الدف‘ جزءاً أساسياً للحفاظ على الفكر والمشاعر الإسماعيلية بين الطاجيك في روسيا السوفييتية، حيث كانت التقاليد الدينية تخضع للتدقيق.



Dr Bogshoh Lashkarbekov IIS 2011.قدم بعد ذلك عزيز بيك فايز (صف GIPSH لعام ٢٠٠٥) عرضاً عن الإحتفالات الثقافية والدينية للإسماعيليين في أفغانستان، في حين عرض الدكتور بوغشوه لاشكربيكوف لمحة عن عن الطائفة الإسماعيلية في غرب الصين. وصف كل من العرضين تقاليد الطائفة ضمن السياق الإجتماعي.



Dr Daftary signing guestbook at the Ismaili Centre Dushanbe in the presence of Ismaili community and IIS representatives IIS 2011السياسي الحالي للبلدان التي يعيشون فيها. اختتم المساء بإطلاق أول كتاب رئيسي للمعهد في طاجكستان في المركز الإسماعيلي في دوشنبيه. أحيا الحدث ذكرى إطلاق الترجمة الطاجيكية لكتاب ’خرافات الحشاشين: أساطير الإسماعيليين‘ والنسخة الطاجيكية الجديدة لكتاب ناصر خسروجامع الحكمتين‘.


Dr Daftary's presentation at the Ismaili Centre Dushanbe IIS 2011وقد حضر الحدث بالإضافة للخريجين عدد من الباحثين المحليين، والموظفين والدبلوماسيين الحكوميين وكذلك أعضاء من الطائفة الإسماعيلية. حيث قدمت عروض لكل من الدكتور فرهاد دفتري وحكيم إلنزاروف بالإضافة للبروفيسور مامادشو إيلولوف والبروفيسور كروماتولو أوليموف من أكاديمية العلوم في طاجكستان.


Hakim Elnazarov Coordinator Central Asian Studies Unit IIS 2011 وفي اليوم الثاني، تحدث حكيم إلنزاروف، منسق دراسات آسيا الوسطى في معهد الدراسات الإسماعيلية، عن تقاليد الإسماعيليين في بدخشان والبحث الذي يقوم به معهد الدراسات الإسماعيلية. وتبع ذلك عرض وحلقة نقاش مع ممثلين بارزين من وكالات شبكة الآغا خان للتنمية والجماعة الإسماعيلية. اشتملت قائمة المحاضرين والمشاركين البروفيسور مامادشو إيلولوف (أكاديمية العلوم في طاجكستان)، ويودغور فايزوف (مؤسسة الآغا خان)، و أوزدكون دفلاتشويف (صندوق الآغا خان للتنمية الإقتصادية)، و برامبتون موندي (بنك القروض الصغيرة الأول)، والدكتور شروفات مامادامباروفا (جامعة أسيا الوسطى) وكريم مصطفى ( FOCUS للمساعدات الإنسانية).



Dr Farhad Daftary in discussion with alumni on the final day IIS 2011 وفي اليوم الأخير شارك الخريجون في مناقشة مع الدكتور فرهاد دفتري عن مساهمات معهد الدراسات الإسماعيلية في مجال الدراسات الإسماعيلية والشيعية الأوسع وكيف يمكن للخريجين لعب دور فعال أكبر في أجندة البحث الأكاديمي في المعهد.


Alumni and staff at the Botanical Gardens IIS 2011قُدم للمشاركين على مدى الإجتماع الذي استمر لمدة ثلاثة أيام، لمسة من الثقافة الطاجيكية من خلال الزيارات إلى الحدائق النباتية الحيوية، والتي تحتوي على منزل باميري تقليدي، بالإضافة لمتحف للآثار والأثنوغرافيا. وخلص الإجتماع بمعرض وأداء ثقافي نظمته مؤسسات الطائفة الإسماعيلية، وعرضت فيه الحرف اليدوية، والتقاليد الشفوية والفنون الأدائية من منطقة بامير في طاجكستان.


Flash Photo Gallery of the meeting


صفحات ذات صلة على موقع معهد الدراسات الإسماعيلية: