Nouvelle

Institut des Études Ismaili, l'IIS, organise un Colloque sur Les Approches droit au Coran en Iran Contemporain

4 novembre 2013

C’était le deuxième événement suivant deux panneaux en 2012 lors de la neuvième Conférence biennale des études iraniennes à l’Istanbul.

Le colloque a réuni vingt-quatre érudits du monde entier représentant dix-sept institutions, y compris le Centre d'Analyse et d'Intervention Sociologiques-l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (Cadis-EHESS), la Recherche au Centre National de la recherche Scientifique (CNRS), tous deux à Paris, l'université de Princeton, New Jersey et le New School for Research, New York, pour n'en nommer que quelques-uns. Dans cet environnement, riche d'apprentissage de pointe, les diverses perspectives et des connaissances sur le sujet ont été échangées. Les savants, spécialistes en début de l'Iran moderne et contemporain, ont été tirées de diverses disciplines allant des sciences sociales aux études Coraniques.

Les participants ont exploré en détail comment, dans un pays comme l'Iran, où la majorité de la population adhère à l'école duodécimains de la chiite l'Islam, la relation entre le Coran et la culture est chargée de singularités pas encore discutées, analysées et étudiées intégralement par des spécialistes dans le domaine global. L'importance du Coran en Iran est celle qui est présomptive et, par conséquent, aucun travail complet a été réalisé sur le sujet au cours des derniers siècles. C'est dans ce cadre académique aride que le colloque des approches du Coran en Iran contemporain avait l’intention d’agir comme une contribution à la connaissance de la réception du Coran en Iran. La chronologie configurée pour le colloque était l'étendue du XIXème siècle jusqu'à la première décennie du XXIème siècle, une période pendant laquelle l'Iran est devenu l'un des lieux principaux du debat religieux, intellectuel, politique et social.
 
Plusieurs de ces domaines ont été soulignes dans les journaux, y compris comment, au sein dans la société iranienne, le texte du Qur’an a été employée par des factions rivales dans le discours politique. Dans le domaine de la littérature persane et l'exégèse mystique, il a également été observé que, les nombreuses couches de sens et la richesse symbolique du Coran, les deux à la fois, ont eu une grande influence sur les aptitudes d'écrivains depuis des siècles. Les discussions ont également rapportés à la musique, de la jurisprudence, le constitutionnalisme, des lectures alternatives, le réformisme et le cinéma. La conférence était une contribution rare de l'histoire de la réception du Coran, car elle a présenté l'ampleur et la profondeur de la production intellectuelle et spirituelle des sociétés musulmanes, attestant au fait que les sociétés musulmanes ont été - et sont - plurielles et, par conséquent, sont potentiellement pluralistes, l'Iran ne fait pas exception.
 

L'objectif principal du colloque était de maintenir à un point de vue fluide, en évitant de prendre une vue statique de la réception du Coran dans l'Iran contemporain, en suggérant des chemins de recherche, en s'appuyant sur les connaissances existantes et d’exposer de nouvelles recherches sur le sujet. De cette façon, il était espéré que la relation dynamique du Coran à la société iranienne contemporaine pourrait être considérée comme étant en évolution constante, plutôt que comme un phénomène mort depuis longtemps.

Ayant été organisées en sessions thématiques composées de deux panneaux dans lequel deux documents ont été présentés à chaque fois pour la discussion, le colloque a étudié plusieurs façons dont les interprétations classiques sont négociées et comprises selon les besoins de l'époque, et comment un esprit ouvert a l’approche créatif du Livre est essentiel lorsque les intellectuels en Iran d'aujourd'hui contestent les structures juridiques établies.

Le statut élevé des documents et les rigueurs intellectuelles clairement apparentes de la recherche présentés par les participants ont donné lieu à un débat animé et créatif, les idées dont on espère qu'il servira de point de départ pour des recherches plus poussées dans le domaine.

Pages connexes sur le site Web IIS :

News Story : IIS Co-Sponsors Conference on The Gwalior Qur’an Manuscript: The Polysemy of an Illuminated Codex

News Story : IIS Sponsors Qur’anic Studies Workshop in Canada

Contenu de publication : Le Coran vernaculaire : traduction et l'essor du persan Exégèse