Video

Conférence : le Professeur Andrew Rippin - Interprétant l'Interprétation : La Compréhension d'Exégèse Musulmane

10 novembre 2014
Cette vidéo est un enregistrement de 42 minutes d'une conférence livrée en 2009 à l'IIS par le Professeur Andrew Rippin, intitulée l'Interprétant l'Interprétation : La Compréhension d'Exégèse Musulmane.

La conférence faisait partie d'une série des conférences sur les Ateliers d'Études Coraniques des Commentaires du Coran : les Sources, les Méthodes et les Herméneutiques.

Le Professeur Andrew Rippin est actuellement Professeur honoraire d'Histoire Islamique à l'Université de Victoria et le Chercheur Principal à l'Institut des Études Ismaili.  La conférence développe sur l'importance de la tradition dans l'étude du Tafsir du Coran.  L'objectif principal du cours est sur la distinction entre les actes de la « traduction » et « l'interprétation » par rapport aux traditions Tafsir.

En réfléchissant sur le besoin inéluctable de se référer à Tafsir à comprendre le Coran, le Professeur Rippin suggere : « Tafsir n'est pas l'extraction ni la clarification de la signification du texte autant qu'il s'agit de défendre l'intégrité, la perfection, l'exhaustivité, l'intelligibilité, la richesse du texte de l'Écriture, tous ce qui est entrainé par la position historique et culture réel de l'interprète (et) la nécessite de répondre aux pressions émergentes qui affectent l'intelligibilité du texte ».

De plus en plus, la bourse sur le Coran se déplace dans la direction de l'exploration des œuvres historiques et contemporaines sur Tafsir.