Новсть

Североамериканская группа Ассоциации выпускников ИИИ проводит ОГС в Торонто.

15 июля 2015
Chapter Group Leaders and Speakers, against the backdrop of The Ismaili Centre, Toronto

С 19 по 21 июня, 2015 года, более пятидесяти выпускников ИИИ со всей Северной Америки собрались вместе в Торонто, Канаде для проведения очередного ежегодного собрания, чтобы исследовать «Чествование плюрализма и культурного разнообразия: искусство, архитектура и музыка мусульманского мира». В течение трех дней, выпускники работали совместно с учеными и недавно открытые Исмаилитский Центр, Парк Ага Хана и Музей Ага Хана обеспечивали поддержку и контекст для тематических исследований.  

 

Встреча началась с приветственной речи Президента группы ыыпускников  Северной Америки Шахназ Савани (WTEP 1993) и секретаря др. Карим Гилани (GPISH 2003), Далее собрание продолжилось предоставлением подробного обзора текущих инициатив ИИИ, которыми поделился руководитель Отдела по связям с общественностью, г-н Шираз Кабани. Г-н Кабани поделился информацией по поводу новых публикаций, программ и разработок, связанных с новым постоянным помещением ИИИ и также затронул проблемы жилья для  студентов в Кингс Кроссе. Он также обратил внимание студентов на существующие возможности доступных как для студентов, так и для более 400 выпускников ИИИ.

 

Following the introductory addresses, Alumni were treated to a guest panel featuring the Aga Khaninfo-icon Museum's Leadership team exploring the Museum's vision, future directions, current programming and highlights of the permanent collection. Museum Director, Dr Henry Kim explained the ways in which the Aga Khan Museum stands apart from other Museums in its outlook and approach to connecting cultures. Curatorial Assistant, Ms Ghazaleh Rabiei, highlighted key pieces from the Museum's collection, from detailed and expensive illustrations produced for the court to advanced ceramics used more commonly. Head of Performing Arts, Amirali Alibhai provided a glimpse into the diverse range of performances showcased at the Museum, with artists spanning from Mauritania to the Ukraine. From all three presentations, the Museum's role in changing monolithic perceptions of Muslim civilisations and engendering rich understandings of the inherent diversity in the Muslim world resonated strongly. 

После вступительных речей, выпускникам была предоставлена возможность пообщаться с участником панели, который представляло руководство команды Музея Ага Хана, исследуя видение музея, будущие направления, текущие программы и основные моменты связанные с постоянной коллекцией. Директор музея, доктор Генри Ким объяснил, каким образом Музей Ага Хан отличается от других музеев в плане мировоззрения и своим подходом в сближение различных культур. Помощник куратора, г-жа Газале Рибиеи, подчеркнула ключевые элементы из коллекции музея, от детальных и дорогих иллюстраций приготовленных специально для  дворцов до передовых керамических изделий, используемых намного чаще. Глава Отдела исполнительного искусства, Амирали Алибхай предоставил возможность заглянуть в разнообразные работы продемонстрированные в музее, художниками, начиная от Мавритании до Украины. Из всех трех презентаций, была особо подчеркнуто роль музея в изменении неизменных восприятий мусульманских цивилизаций и порождение богатого понимания присущего разнообразия в мусульманском мире.

  

Первый день встречи завершился экскурсией выпускников в прошлое, в первые дни исламского искусства, благодаря увлекательной лекции профессора Джонатана Блоом из Колледжа искусства и науки Бостона, посвященной исламскому искусству и архитектуре Фатимидов Северной Африки и Египта. От Кайроана до Каира, выпускникам напомнили о великих достижениях Фатимидского искусства, что превратило их работы в ценные экспонаты среди коллекционеров периода современной истории.

 

Следуя хронологическому порядку, после лекции профессора Блоома, второй день конференции продвинулся  во времени и через континенты, чтобы обсудить искусство Ирана и Центральной Азии и мудрые реконструкции Мугалских (Гурканидских) садов Индии. Используя экспонаты из коллекции Музея Ага Хана, профессор Шейла Блайр, из Колледжа искусства и науки Бостона, исследовала четыре основные темы, охватывая пять основных периодов искусства Ирана и Центральной Азии. При помощи охватывающей и привлекательной лекции профессор Блайр помогла выпускникам обрести более тонкое понимание важности Персидских экспонатов коллекции музея.

 

Перемещаясь дальше на восток, следующим выступающим специалистом была профессор Джеймс Весткот, профессор Ага Хана в Школе Архитектуры Массачусетского технологического института с докладом под названием «Плюрализм и разнообразие в Индо-исламских садах: взгляд в прошлое и перспективы будущего». Профессор Весткот ознакомила участников с тремя реставрационными проектами, которые связаны с садами, приглашая участников участвовать в трех различных дискуссиях в интерактивном стиле. Выпускники обсудили ряд тем, начиная от проблем сохранения наследия в конфликтных зонах, таких как Гуджарат до наследственной мудрой традиции управления водными ресурсами в индо-исламской культуре. Презентовав междисциплинарным подходом и укрепляя познания участников о многочисленных воздейстиях архитектуры, профессор Весткот плавно перешла к обсуждениями по поводу отношений между ландшафтом и построенной окружающей среды с культурой, религиозным вдохновением, социально-экономическими последствиями и другими разнообразиями.

После насыщенных утренних лекций, выпускники провели вторую половину дня ознакомления с сокровищами Парка Ага Хана и Музея Ага Хана, про помощи гидов под руководством доктора Наргис Вирани. Выпускники также были приглашены на вдохновляющую вечернюю программу: «Очаровательная суфийская музыки и культура: Эхо эпохи Великих Моголов (Гурканидов)», которую возглавляет др. Карим Гиллани и Ансамбль суфийской музыки в Исмаилитском центре.

 

Продолжая тему религиозной  и поэтической музыки, с окончательным докладом выступили совместно профессор Регула Куреши и др. Карим Гилани из Департамента Этномузыковедения Университета Альберты. Профессор Куреши представила концептуальные рамки для направления ума и слуха, чтобы извлечь из музыки культурные виньетки. Доктор Гилани выступил с тематическим исследованием о том, как суфийские поэзии традиций Сант и Бахти в Индии были присвоены и популяризированы Болливудом, порой в ущерб оригинальному контексту и намерениям.

 

 

В этом году во время встречи выпускников были продемонстрированы четыре исследования, презентации которых состоялись в заключительный день конференции. День начался выступлением, г-на Алнура Кассама (WTEP 1991), который выполнял религиозные стихи с помощью электрической гитары во время своей презентации под названием «Выражения всеобщей преданности, отражение в благочестие личного характера.

 

Профессор Карим Х. Карим (McGill 1984), директор Центра университета Карлтона по  изучению Ислама, пригласил выпускников пересмотреть место и институциональную ответственность сохранения и поддержания культуры искусства исмаилитов в своем докладе «Переосмысление исламского искусства и искусство исмаилитов». Как куратор выставок и программ Исмаилитского центра Торонто, др. Зульфикар Хирджи (GPISH 1997) подробно остановился на информационных программах, которые пройдут в ближайшие пять лет в Исмаилитском центре Торонто и роли Исмаилитского центра в содействии проведению дебатов и дискуссий для более широкой аудитории. Наконец, г-жа Сехр Теджпар (GPISH 2012) презентовала исследования из ее проекта GPISH о реальном проживании и опыта народной жилой архитектуры Хорога, Таджикистан и руководящих принципов для будущего городского планирования, которые можно извлечь из Памирского Чида (Памирский дома).

 

Встреча выпускников завершилась туром  по Исмаилитскому центра, который стал особенно впечатляющим накануне последних новостей о кончине Чарльза Корреа (влиятельного индийского архитектора, который проектировал Исмаилитский центр в Торонто). Разработанный на принципах света с его иконически стеклянной крышей молитвенного зала, Корреа хотел отразить личность канадских исмаилитов, представив элементы исламской архитектуры в современном архитектурном языке. Выпускники отметили, что проводить выходные в таком важном здании и атмосфере для сообщества, созерцая искусства как выражение культурного плюрализма, действительно было вдохновляющим и омолаживающим опытом.

 

Ключевые слова: Выпускники, Группа Выпускников Северной Америки